Zásady ochrany súkromia
Naposledy aktualizované: 27. októbra 2026
Stručne. Quinn & Bryn nemá žiadne reklamy, žiadne sledovanie, žiadne analytické nástroje a žiadne účty ani prihlasovanie. Samotná hra o vás ani o vašom dieťati nič nezbiera a údaje nikdy nepredávame ani nezdieľame. Fotoaparát používa iba fotokútik a fotky zostávajú vo vašom zariadení. Zariadenie opúšťajú iba informácie potrebné na nákup.
Kto sme
Quinn & Bryn je hra pre deti od 2 do 5 rokov, ktorú vytvoril Stephen Lloyd, nezávislý vývojár zo Spojeného kráľovstva. V týchto zásadách „my“ znamená Stephen Lloyd. Napísať nám môžete na hello@quinnandbryn.com.
Tieto zásady platia pre aplikáciu Quinn & Bryn na iPhone, iPade a Androide a pre tento web.
Čo hra ukladá vo vašom zariadení
- Postup: ktoré hry a krajiny už dieťa hralo, obrázková kniha a pečiatky.
- Nastavenia: Ľahké alebo Výzva, hudba, zapnutý alebo vypnutý fotoaparát a časovač hrania.
- Fotky: jedna fotka z fotokútika za každú krajinu a snímky dokončených hier v obrázkovej knihe (ukazujú iba obrazovku hry).
- Poznámka, že ste kúpili celú hru, aby zostala odomknutá aj offline.
Všetko zostáva v aplikácii vo vašom zariadení a aplikácia to nikdy neposiela nám ani nikomu inému. Na iPhone a iPade to môže zahŕňať vaša vlastná záloha zariadenia (napríklad záloha na iCloude), rovnako ako pri každej aplikácii.
Fotoaparát a fotky
- Fotoaparát používa iba fotokútik, a to iba prednú kameru. Fotokútik sa otvorí, keď vaše dieťa dokončí všetky hry v jednej krajine.
- Fotoaparát je vypnutý, kým ho nezapne dospelý: ťuknite na tlačidlo pre dospelých vo fotokútiku a odpovedzte na otázku pre dospelých; až potom zariadenie požiada o povolenie používať fotoaparát.
- Ak je fotoaparát vypnutý alebo nie je povolený, fotka ukazuje iba Quinna a Bryna.
- Nenahráva sa žiadne video ani zvuk. Živý obraz sa zobrazuje iba vtedy, keď je fotokútik otvorený, a fotka sa uloží iba po stlačení tlačidla fotokútika. Nová fotka nahradí starú fotku danej krajiny.
- Fotky sa ukladajú iba v aplikácii vo vašom zariadení. Aplikácia ich nikdy nenahráva ani nezdieľa a my ich nikdy nevidíme.
- Fotoaparát môžete kedykoľvek vypnúť v časti Pre dospelých > Fotky.
Kúpa celej hry
Platby prebiehajú cez Google Play alebo App Store podľa ich vlastných podmienok a zásad ochrany súkromia. Údaje o vašej karte nikdy nevidíme a aplikácia sa vás nikdy nepýta na meno ani e‑mail.
Na overenie a obnovenie nákupov používame RevenueCat. RevenueCat dostáva:
- údaje o nákupe (čo sa kúpilo, kedy a potvrdenie obchodu);
- náhodné ID vytvorené aplikáciou, ktoré nie je vaším menom ani e‑mailom;
- základné technické údaje, napríklad typ zariadenia, verziu aplikácie a IP adresu.
RevenueCat tieto údaje spracúva v našom mene podľa vlastných zásad ochrany súkromia, iba aby nákup fungoval a dal sa obnoviť. Aplikácia RevenueCat nič ďalšie neposiela: žiadne reklamné ID, žiadnu atribúciu a žiadnu analytiku.
Podľa britských a únijných predpisov o ochrane osobných údajov za tieto údaje o nákupe zodpovedáme my a používame ich, pretože sú potrebné na to, aby sme vám dodali, čo ste kúpili. Záznam o nákupe uchovávame, kým je potrebný na jeho obnovenie, alebo kým nás nepožiadate o jeho vymazanie.
Internet
Hra funguje offline. Online sa pripája iba kvôli nákupu: aby ho overila, uskutočnila alebo obnovila cez Google Play alebo App Store a RevenueCat. Nič iné sa neodosiela.
Súkromie detí
- Quinn & Bryn je určená deťom od 2 do 5 rokov a navrhli sme ju tak, aby zbierala čo najmenej.
- Aplikácia sa nepýta na meno, kontaktné údaje, polohu, fotky ani hlas dieťaťa a nič z toho nezbiera. Dieťa nemá kam nič písať ani nič zdieľať.
- Nie je tu žiadny chat, zdieľanie, reklamy, odkazy mimo aplikácie ani sledovanie naprieč inými aplikáciami či webmi.
- Nákup, nastavenie fotoaparátu, časovač hrania a mazanie fotiek sú za otázkou pre dospelých, teda príkladom na sčítanie, na ktorý odpovedá dospelý.
- Vedome nezbierame osobné údaje detí. Ak si myslíte, že o vašom dieťati nejaké údaje máme, napíšte nám a vymažeme ich.
Vymazanie vašich údajov
- Fotky z fotokútika: Pre dospelých > Fotky > Vymazať fotky z fotokútika.
- Všetko v zariadení (postup, nastavenia a všetky fotky): odinštalujte aplikáciu. V Androide môžete tiež vymazať jej úložisko v Nastavenia > Aplikácie > Quinn & Bryn > Úložisko.
- Záznam o nákupe v RevenueCat: napíšte na hello@quinnandbryn.com, v akom obchode a približne kedy ste nakúpili, a my ho nájdeme a vymažeme. Apple a Google uchovávajú vlastné záznamy o nákupe podľa svojich zásad.
Nákup zostáva pri vašom účte Google Play alebo Apple, takže ho po preinštalovaní vrátite pomocou Obnoviť.
Vaše práva
Môžete sa nás opýtať, aké údaje máme, požiadať o ich opravu alebo vymazanie, alebo namietať proti tomu, ako ich používame. Napíšte na hello@quinnandbryn.com a odpovieme do jedného mesiaca. Ak ste v Spojenom kráľovstve a s našou odpoveďou nie ste spokojní, môžete podať sťažnosť na Information Commissioner’s Office (britskom úrade na ochranu osobných údajov); inde na miestnom dozornom orgáne (na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov SR).
Tento web
quinnandbryn.com nemá žiadne reklamy, analytiku ani sledovanie a nežiada žiadne osobné údaje. Fotky, ktoré na webe „odfotíte“, existujú iba v karte prehliadača a zmiznú, keď ju zatvoríte. Ako každý web uchováva náš poskytovateľ hostingu bežné serverové záznamy (napríklad IP adresy), aby web fungoval a bol chránený, a jeho bezpečnostná služba môže nastaviť krátkodobý, nevyhnutne potrebný súbor cookie na blokovanie botov.
Zmeny a kontakt
Ak sa tieto zásady zmenia, aktualizujeme túto stránku aj stránku o súkromí v aplikácii a zmeníme dátum hore.
Máte otázku? hello@quinnandbryn.com