ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ອັບເດດລ່າສຸດ: 27 ຕຸລາ 2026

ພວກເຮົາແມ່ນໃຜ

Quinn & Bryn ແມ່ນເກມສຳລັບເດັກອາຍຸ 2 ຫາ 5 ປີ ສ້າງໂດຍ Stephen Lloyd ນັກພັດທະນາອິດສະຫຼະໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ. ໃນນະໂຍບາຍນີ້ “ພວກເຮົາ” ໝາຍເຖິງ Stephen Lloyd. ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໄດ້ທີ່ hello@quinnandbryn.com.

ນະໂຍບາຍນີ້ຄອບຄຸມແອັບ Quinn & Bryn ໃນ iPhone, iPad ແລະ Android ແລະ ເວັບໄຊນີ້.

ສິ່ງທີ່ເກມເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ

• ຄວາມຄືບໜ້າ: ເກມ ແລະ ປະເທດໃດທີ່ຫຼິ້ນແລ້ວ ປຶ້ມຮູບ ແລະ ກາປະທັບ.
• ການຕັ້ງຄ່າ: ງ່າຍ ຫຼື ທ້າທາຍ ດົນຕີ ກ້ອງເປີດ ຫຼື ປິດ ແລະ ໂມງຈັບເວລາຫຼິ້ນ.
• ຮູບ: ຮູບຈາກຕູ້ຖ່າຍຮູບໜຶ່ງຮູບຕໍ່ປະເທດ ແລະ ຮູບຂອງເກມທີ່ຫຼິ້ນຈົບແລ້ວໃນປຶ້ມຮູບ (ຮູບເຫຼົ່ານີ້ສະແດງແຕ່ໜ້າຈໍເກມ).
• ບັນທຶກວ່າທ່ານໄດ້ຊື້ເກມເຕັມແລ້ວ ເພື່ອໃຫ້ມັນຍັງເປີດຢູ່ເມື່ອທ່ານບໍ່ມີອິນເຕີເນັດ.

ທັງໝົດນີ້ຢູ່ໃນແອັບໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບບໍ່ເຄີຍສົ່ງມັນມາໃຫ້ພວກເຮົາ ຫຼື ຜູ້ອື່ນ. ໃນ iPhone ແລະ iPad ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນເອງ (ເຊັ່ນ iCloud Backup) ອາດລວມເອົາຂໍ້ມູນນີ້ ຄືກັບແອັບອື່ນໆ.

ກ້ອງ ແລະ ຮູບ

• ມີແຕ່ຕູ້ຖ່າຍຮູບທີ່ໃຊ້ກ້ອງ ແລະ ໃຊ້ແຕ່ກ້ອງໜ້າເທົ່ານັ້ນ. ຕູ້ຖ່າຍຮູບຈະເປີດຫຼັງຈາກລູກຂອງທ່ານຫຼິ້ນເກມທັງໝົດໃນປະເທດໜຶ່ງຈົບ.
• ກ້ອງປິດຢູ່ຈົນກວ່າຜູ້ໃຫຍ່ຈະເປີດ: ແຕະປຸ່ມສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ໃນຕູ້ຖ່າຍຮູບ ແລະ ຕອບການກວດສອບຂອງຜູ້ໃຫຍ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນເທົ່ານັ້ນ ອຸປະກອນຈຶ່ງຂໍອະນຸຍາດໃຊ້ກ້ອງ.
• ຖ້າກ້ອງປິດ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຮູບຈະມີແຕ່ Quinn & Bryn.
• ບໍ່ມີການບັນທຶກວິດີໂອ ຫຼື ສຽງ. ພາບສົດສະແດງແຕ່ຕອນຕູ້ຖ່າຍຮູບເປີດຢູ່ ແລະ ຮູບຈະຖືກບັນທຶກແຕ່ເມື່ອກົດປຸ່ມຕູ້ຖ່າຍຮູບເທົ່ານັ້ນ. ຮູບໃໝ່ຈະແທນຮູບເກົ່າຂອງປະເທດນັ້ນ.
• ຮູບຖືກບັນທຶກໄວ້ແຕ່ໃນແອັບໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ແອັບບໍ່ເຄີຍອັບໂຫຼດ ຫຼື ແບ່ງປັນຮູບ ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍເຫັນຮູບເຫຼົ່ານັ້ນ.
• ທ່ານສາມາດປິດກ້ອງໄດ້ທຸກເວລາໃນ ສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ > ຮູບ.

ການຊື້ເກມເຕັມ

ການຈ່າຍເງິນເຮັດຜ່ານ Google Play ຫຼື App Store ຕາມເງື່ອນໄຂ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາເອງ. ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍເຫັນລາຍລະອຽດບັດຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບບໍ່ເຄີຍຖາມຊື່ ຫຼື ອີເມວຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາໃຊ້ RevenueCat ເພື່ອກວດສອບ ແລະ ກູ້ຄືນການຊື້. RevenueCat ໄດ້ຮັບ:

• ລາຍລະອຽດການຊື້ (ຊື້ຫຍັງ ເມື່ອໃດ ແລະ ໃບຮັບເງິນຂອງຮ້ານ);
• ID ແບບສຸ່ມທີ່ແອັບສ້າງຂຶ້ນ ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນຊື່ ຫຼື ອີເມວຂອງທ່ານ;
• ຂໍ້ມູນທາງເຕັກນິກພື້ນຖານ ເຊັ່ນ ປະເພດອຸປະກອນ ເວີຊັນແອັບ ແລະ ທີ່ຢູ່ IP.

RevenueCat ເຮັດສິ່ງນີ້ແທນພວກເຮົາ ຕາມນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຕົນ ພຽງເພື່ອໃຫ້ການຊື້ໃຊ້ໄດ້ ແລະ ກູ້ຄືນໄດ້. ແອັບບໍ່ສົ່ງຫຍັງອື່ນໃຫ້ RevenueCat: ບໍ່ມີ ID ໂຄສະນາ ບໍ່ມີການລະບຸແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະ ບໍ່ມີການວິເຄາະ.

ຕາມກົດໝາຍປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະ ສະຫະພາບເອີຣົບ ພວກເຮົາຮັບຜິດຊອບຂໍ້ມູນການຊື້ນີ້ ແລະ ພວກເຮົາໃຊ້ມັນ ເພາະມັນຈຳເປັນເພື່ອໃຫ້ສິ່ງທີ່ທ່ານຊື້. ພວກເຮົາເກັບບັນທຶກການຊື້ໄວ້ຕາບໃດທີ່ຈຳເປັນເພື່ອໃຫ້ທ່ານກູ້ຄືນການຊື້ໄດ້ ຫຼື ຈົນກວ່າທ່ານຈະຂໍໃຫ້ພວກເຮົາລຶບມັນ.

ອິນເຕີເນັດ

ເກມຫຼິ້ນໄດ້ແບບອອບລາຍ. ມັນເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດແຕ່ສຳລັບການຊື້ເທົ່ານັ້ນ: ເພື່ອກວດສອບ ຊື້ ຫຼື ກູ້ຄືນກັບ Google Play ຫຼື App Store ແລະ RevenueCat. ບໍ່ມີຫຍັງອື່ນຖືກສົ່ງ.

ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເດັກ

• Quinn & Bryn ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບເດັກອາຍຸ 2 ຫາ 5 ປີ ແລະ ພວກເຮົາອອກແບບໃຫ້ມັນເກັບຂໍ້ມູນໜ້ອຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
• ແອັບບໍ່ຂໍ ຫຼື ເກັບຊື່ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ ສະຖານທີ່ ຮູບ ຫຼື ສຽງຂອງເດັກ ແລະ ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ເດັກສາມາດພິມ ຫຼື ແບ່ງປັນໄດ້.
• ບໍ່ມີການແຊັດ ບໍ່ມີການແບ່ງປັນ ບໍ່ມີໂຄສະນາ ບໍ່ມີລິ້ງອອກນອກແອັບ ແລະ ບໍ່ມີການຕິດຕາມຂ້າມແອັບ ຫຼື ເວັບໄຊອື່ນ.
• ການຊື້ ການຕັ້ງຄ່າກ້ອງ ໂມງຈັບເວລາຫຼິ້ນ ແລະ ການລຶບຮູບ ລ້ວນແຕ່ຢູ່ຫຼັງການກວດສອບຂອງຜູ້ໃຫຍ່: ເລກບວກທີ່ຜູ້ໃຫຍ່ເປັນຜູ້ຕອບ.
• ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈເກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈາກເດັກ. ຖ້າທ່ານຄິດວ່າພວກເຮົາມີຂໍ້ມູນໃດໆກ່ຽວກັບລູກຂອງທ່ານ ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາ ແລ້ວພວກເຮົາຈະລຶບມັນ.

ການລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ

• ຮູບຈາກຕູ້ຖ່າຍຮູບ: ສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ > ຮູບ > ລຶບຮູບຈາກຕູ້ຖ່າຍຮູບ.
• ທຸກຢ່າງໃນອຸປະກອນ (ຄວາມຄືບໜ້າ ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຮູບທັງໝົດ): ຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບ. ໃນ Android ທ່ານຍັງສາມາດລ້າງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຂອງມັນໄດ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ > ແອັບ > Quinn & Bryn > ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ.
• ບັນທຶກການຊື້ທີ່ RevenueCat ເກັບໄວ້: ສົ່ງອີເມວຫາ hello@quinnandbryn.com ບອກວ່າທ່ານຊື້ຈາກຮ້ານໃດ ແລະ ປະມານເມື່ອໃດ ແລ້ວພວກເຮົາຈະຊອກຫາ ແລະ ລຶບມັນ. Apple ແລະ Google ເກັບບັນທຶກການຊື້ຂອງທ່ານເອງຕາມນະໂຍບາຍຂອງພວກເຂົາ.

ການຊື້ຍັງຢູ່ກັບບັນຊີ Google Play ຫຼື Apple ຂອງທ່ານ ດັ່ງນັ້ນ “ກູ້ຄືນ” ຈະນຳມັນກັບຄືນມາຫຼັງຈາກຕິດຕັ້ງໃໝ່.

ສິດຂອງທ່ານ

ທ່ານສາມາດຖາມພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາມີຂໍ້ມູນຫຍັງ ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາແກ້ໄຂ ຫຼື ລຶບມັນ ຫຼື ຄັດຄ້ານວິທີທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ມັນ. ສົ່ງອີເມວຫາ hello@quinnandbryn.com ແລ້ວພວກເຮົາຈະຕອບພາຍໃນໜຶ່ງເດືອນ. ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະ ບໍ່ພໍໃຈກັບຄຳຕອບຂອງພວກເຮົາ ທ່ານສາມາດຮ້ອງຮຽນໄປຫາ Information Commissioner’s Office; ບ່ອນອື່ນ ໃຫ້ຮ້ອງຮຽນໄປຫາໜ່ວຍງານປົກປ້ອງຂໍ້ມູນໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.

ເວັບໄຊນີ້

quinnandbryn.com ບໍ່ມີໂຄສະນາ ບໍ່ມີການວິເຄາະ ແລະ ບໍ່ມີການຕິດຕາມ ແລະ ບໍ່ຂໍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ. ຮູບທີ່ທ່ານ “ຖ່າຍ” ໃນເວັບໄຊມີຢູ່ແຕ່ໃນແຖບບຣາວເຊີຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຫາຍໄປເມື່ອທ່ານປິດມັນ. ຄືກັບເວັບໄຊອື່ນໆ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຮສຕິ້ງຂອງພວກເຮົາເກັບບັນທຶກເຊີບເວີມາດຕະຖານ (ເຊັ່ນ ທີ່ຢູ່ IP) ເພື່ອດຳເນີນງານ ແລະ ປົກປ້ອງເວັບໄຊ ແລະ ບໍລິການຄວາມປອດໄພຂອງມັນອາດຕັ້ງຄຸກກີ້ໄລຍະສັ້ນທີ່ຈຳເປັນແທ້ໆ ເພື່ອສະກັດບັອດ.

ການປ່ຽນແປງ ແລະ ການຕິດຕໍ່

ຖ້ານະໂຍບາຍນີ້ປ່ຽນແປງ ພວກເຮົາຈະອັບເດດໜ້ານີ້ ແລະ ໜ້າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃນແອັບ ແລະ ປ່ຽນວັນທີຢູ່ເທິງສຸດ.

ຄຳຖາມ: hello@quinnandbryn.com

← ກັບໄປ Quinn & Bryn