Pravila privatnosti
Zadnje ažuriranje: 27. listopada 2026.
Ukratko. Quinn & Bryn nema oglasa, praćenja, analitičkih alata ni računa i prijava. Sama igra ne prikuplja ništa o vama ni o vašem djetetu, a podatke nikad ne prodajemo ni dijelimo. Kameru koristi samo fotokutak, a fotografije ostaju na vašem uređaju. Uređaj napuštaju samo podaci potrebni za kupnju.
Tko smo
Quinn & Bryn igra je za djecu od 2 do 5 godina koju je napravio Stephen Lloyd, nezavisni programer iz Ujedinjene Kraljevine. U ovim pravilima „mi” znači Stephen Lloyd. Možete nam pisati na hello@quinnandbryn.com.
Ova pravila vrijede za aplikaciju Quinn & Bryn na iPhoneu, iPadu i Androidu te za ovu web-stranicu.
Što igra sprema na vašem uređaju
- Napredak: koje su igre i zemlje odigrane, slikovnica i pečati.
- Postavke: Lako ili Izazov, glazba, kamera uključena ili isključena te mjerač vremena igre.
- Fotografije: jedna fotografija iz fotokutka po zemlji i snimke završenih igara u slikovnici (prikazuju samo zaslon igre).
- Zapis da ste kupili cijelu igru, kako bi ostala otključana i bez mreže.
Sve to ostaje u aplikaciji na vašem uređaju i aplikacija to nikad ne šalje nama ni bilo kome drugome. Na iPhoneu i iPadu to može biti dio vaše vlastite sigurnosne kopije uređaja (npr. iCloud sigurnosne kopije), kao i kod svake aplikacije.
Kamera i fotografije
- Kameru koristi samo fotokutak i to samo prednju kameru. Fotokutak se otvara kad dijete završi sve igre u nekoj zemlji.
- Kamera ostaje isključena dok je odrasla osoba ne uključi: dodirnite gumb za odrasle u fotokutku i odgovorite na pitanje za odrasle; tek tada uređaj traži dopuštenje za kameru.
- Ako je kamera isključena ili nije dopuštena, na fotografiji su samo Quinn & Bryn.
- Ne snima se ni video ni zvuk. Slika uživo vidi se samo dok je fotokutak otvoren, a fotografija se sprema samo kad se pritisne gumb fotokutka. Nova fotografija zamjenjuje staru za tu zemlju.
- Fotografije se spremaju samo u aplikaciji na vašem uređaju. Aplikacija ih nikad ne prenosi ni dijeli, a mi ih nikad ne vidimo.
- Kameru možete isključiti u bilo kojem trenutku u Za odrasle > Fotografije.
Kupnja cijele igre
Plaćanja idu putem Google Playa ili App Storea, prema njihovim uvjetima i pravilima privatnosti. Nikad ne vidimo podatke vaše kartice, a aplikacija nikad ne traži vaše ime ni adresu e-pošte.
Za provjeru i vraćanje kupnji koristimo RevenueCat. RevenueCat prima:
- podatke o kupnji (što je kupljeno, kada i potvrdu trgovine);
- nasumični ID koji stvara aplikacija, a koji nije vaše ime ni adresa e-pošte;
- osnovne tehničke podatke kao što su vrsta uređaja, verzija aplikacije i IP adresa.
RevenueCat obrađuje te podatke u naše ime, prema vlastitim pravilima privatnosti, samo kako bi kupnja radila i mogla se vratiti. Aplikacija RevenueCatu ne šalje ništa drugo: nema oglašivačkih ID-ova, atribucije ni analitike.
Prema britanskim i europskim propisima o zaštiti podataka mi smo odgovorni za te podatke o kupnji i koristimo ih jer su potrebni da vam isporučimo ono što ste kupili. Zapis o kupnji čuvamo dok god je potreban da biste mogli vratiti kupnju ili dok nas ne zamolite da ga izbrišemo.
Internet
Igra radi bez mreže. Na internet se spaja samo zbog kupnje: da je provjeri, obavi ili vrati putem Google Playa ili App Storea i RevenueCata. Ništa drugo se ne šalje.
Privatnost djece
- Quinn & Bryn namijenjena je djeci od 2 do 5 godina i osmislili smo je tako da prikuplja što manje.
- Aplikacija ne traži i ne prikuplja djetetovo ime, kontakt podatke, lokaciju, fotografije ni glas, a dijete nema gdje ništa upisati ni podijeliti.
- Nema chata, dijeljenja, oglasa, poveznica izvan aplikacije ni praćenja u drugim aplikacijama ili na drugim web-stranicama.
- Kupnja, postavka kamere, mjerač vremena igre i brisanje fotografija nalaze se iza pitanja za odrasle, zbrajanja na koje odgovara odrasla osoba.
- Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece. Ako mislite da imamo podatke o vašem djetetu, pišite nam i izbrisat ćemo ih.
Brisanje vaših podataka
- Fotografije iz fotokutka: Za odrasle > Fotografije > Izbriši fotografije iz fotokutka.
- Sve na uređaju (napredak, postavke i sve fotografije): deinstalirajte aplikaciju. Na Androidu možete i očistiti njezinu pohranu u Postavke > Aplikacije > Quinn & Bryn > Pohrana.
- Zapis o kupnji kod RevenueCata: pišite na hello@quinnandbryn.com i navedite u kojoj ste trgovini kupili i otprilike kada, a mi ćemo ga pronaći i izbrisati. Apple i Google čuvaju vlastite zapise o kupnji prema svojim pravilima.
Kupnja ostaje na vašem Google Play ili Apple računu, pa je „Vrati” vraća nakon ponovne instalacije.
Vaša prava
Možete nas pitati koje podatke imamo, zatražiti da ih ispravimo ili izbrišemo ili prigovoriti načinu na koji ih koristimo. Pišite na hello@quinnandbryn.com i odgovorit ćemo u roku od mjesec dana. Ako ste u Ujedinjenoj Kraljevini i niste zadovoljni našim odgovorom, možete podnijeti pritužbu Information Commissioner’s Officeu (britanskom tijelu za zaštitu podataka); drugdje lokalnom tijelu za zaštitu podataka (u Hrvatskoj AZOP-u).
Ova web-stranica
quinnandbryn.com nema oglasa, analitike ni praćenja i ne traži nikakve osobne podatke. Fotografije koje „snimite” na stranici postoje samo u kartici preglednika i nestaju kad je zatvorite. Kao i svaka web-stranica, naš pružatelj usluge smještaja čuva uobičajene zapise poslužitelja (npr. IP adrese) kako bi stranica radila i bila zaštićena, a njegova sigurnosna usluga može postaviti kratkotrajni, nužno potreban kolačić za blokiranje botova.
Promjene i kontakt
Ako se ova pravila promijene, ažurirat ćemo ovu stranicu i stranicu o privatnosti u aplikaciji te promijeniti datum na vrhu.
Imate pitanje? hello@quinnandbryn.com